Address: 5 Palmira Toljatija st., Novi Beograd // 14 Murska st., office 23, Vozdovac
Phone: 011/4114-494, 069/1131-624, 064/5593-364 // 011/412-76-51, 063/72-64-415, 064/5585-988
Fax: 011 288 60 34
E-mail: office@documentum.rs
Website: www.documentum.rs
EMILIJA TOMOVIĆ Translators, translation services Belgrade

Certified Court interpreter and translator of English: - Translation and certification of personal documents for issuance of VISAs (Birth, Marriage and Death certificates, Citizenship certificates, Change of name certificates, Driving licenses, medical records, statements and consents, decrees and judicial Decisions, No-impediment certificates), diplomas - University degrees, school certificates, academic transcript of grades, certificates on regular education, employment, salary amounts, bank account statements, paid taxes, as well as - Translations and certifications of business documents (Certificates of incorporations, Articles of association, Registration of business entities at the Serbian Business Registers agency, police records, contracts, agreements, statutory declarations, powers of attorney, guarantees, licenses, annual balance sheets and profit and loss statements, etc.) - Translations on business meetings, marriages. - Certification of documents in the Court. - Twenty years of experience working with foreign clients as well as working in the Yugoslav Chamber of Commerce and Industry in the Board of Management organizing seminars for managers and in the Information centre as the translator of English. Location: near the First Basic Court opposite the Special Court in Ustanicka street. Tel/fax: +381 11/3862 152, 288 6034; Mob. +381 63 726 44 15 E-mail: tumacsudski@gmail.com www.sudski-tumac-engleski.net