BEL TRANSLATIONS

www.belgradetranslations.com
cedomir.pusica@belgradetranslations.com
Agencija Bel Translations osnovana je februara 2010. Mi smo prevodilačka agencija iz Srbije specijalizovana za pružanje usluga pisanog i usmenog prevođenja preduzećima širom sveta. Profesionalci koji rade sa nama prošli su temeljne procedure provere ili su se dokazali tokom prethodnih angažmana kako bismo bili sigurni da od onog momenta kada posao poverite nama, sve ostalo postaje naša briga.

Bel Translations se ponosi time da je pouzdana agencija koja nudi prevode visokog kvaliteta po konkurentnim cenama, na zadovoljstvo svojih klijenata i saradnika.

Pružamo usluge prevođenja u sledećim oblastima:

- tehnika i inženjering
- pravo
- finansije
- turizam
- marketing
- automobilska industrija
- mašinstvo
- IT
- korisnički interfejs (UI)
- ostalo

Naši klijenti su institucije Republike Srbije, preduzeća u zemlji i inostranstvu, kao i veće prevodilačke agencije.

Cena prevoda zavisi od nekoliko faktora, uključujući i kombinaciju jezika, oblast prevođenja, format dolaznog dokumenta, način isporuke, rok i učestalost saradnje. Takođe, prevodi overeni pečatom sudskog tumača se naplaćuju u fiksnom iznosu po strani dokumenta, bez obzira na količinu teksta.

Usmeni prevodi se naplaćuju u paketu od najmanje 2 sata, pri čemu se prekovremeni rad naplaćuje u satima (ili delu sata). Značajni popusti se daju za dugotrajne ili redovne angažmane: molimo nazovite kako biste dobili najbolju ponudu.

SHBC* - EN/ES/IT/DE/FR/RU: 0,10 EUR po reči
EN/ES/IT/DE/FR/RU - SHBC: 0,08 EUR po reči
SHBC - MK/SL/SI/PL/RO/BG/PO/NL i obrnuto: 0,12 EUR po reči
SHBC - CN/JP/AR/HE/HI i obrnuto: 0,18 EUR po reči

Za prevode u kombinacijama jezika koje nisu gore navedene, molimo kontaktirajte nas putem e-pošte ili telefonom.

Usmeno prevođenje: od 60 EUR po satu po prevodiocu.

*SHBC - srpski/hrvatski/bosanski/crnogorski