RIGHT PLACE

Prevodioci, sudski tumači Beograd

Adresa: Krušedolska 13/6, Vračar
Beograd Telefon: 011/2434-830, 060/3928-932, 061/1435-292
E-mail: info@rightplace.rs
Sajt: www.rightplace.rs

4/ 5stars

RIGHT PLACE DOO

Adresa: Krušedolska 13/6
Telefon: 011/24 34 830, 060/39 28 932, 061/14 35 292
E-mail: prevod@righttravel.rs
Sajt: www.righttravel.rs

Naše usluge podrazumevaju besplatne konsultacije u vezi prevoda, pismeni i usmeni prevodi u oba smera:

ENGLESKI, FRANCUSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ŠPANSKI, PORTUGALSKI, MAKEDONSKI, HRVATSKI, BUGARSKI, MAĐDARSKI, GRČKI, SLOVENAČKI, ČEŠKI, DANSKI, FINSKI, HOLANDSKI, NORVEŠKI, RUMUNSKI, RUSKI, ŠVEDSKI, POLJSKI, TURSKI, ALBANSKI, ARAPSKI, JAPANSKI, KINESKI JEZIK, KAO I TUMAČI ZA LICA OŠTEĆENOG SLUHA.

PISMENI PREVODI sa i bez overe sudskog prevodioca.

- Prevod pravnih i sudskih dokumenata

Ugovori, tužbe, rešenja, odluke, pravilnici, izvod iz sudskog registra preduzeća, finansijski izveštaj, revizorski izveštaji kupoprodajni ugovori, stručni tekstovi, tehnička uputstva, sertifikati, međunarodne dozvole, prevođenje zakonodavstva EU i slično.

- Prevod ličnih dokumenata

Izvodi iz matičnih knjiga rođenih/venčanih/umrlih, potvrde o državljanstvu, uverenja o prebivalištu, diplome, svedočanstva, prepis ocena i nastavni plan, punomoćja, zahtevi za dobijanje viza, dozvole za boravak, radne dozvole, potvrde o stanju računa u banci, lične karte, vozačke dozvole, pasoši, lekarski nalazi i slično.

- Stručni prevodi

Prevodi tekstova zakona, pravnih dokumenata, tehničkih materijala, uputstava za upotrebu, stručnih članaka, konferencijskih govora, tekstova iz oblasti humanističkih, prirodnih, ekonomskih i kibernetskih nauka, prevodi tekstova sa područja ekonimije, politike, turizma, sporta, umetnosti i drugi.

- Prevodi dokumentacije, poslovne korespondencije, prezentacija, reklamnih tekstova i slično

Prevod reprezentativnih materijala za sajmove i izložbe, prevod marketinških tekstova, internet stranica, poslovnih pisma, prevod prezentacija u Powerpoint-u, prevod dokumenata za službene i privatne svrhe.

USMENI PREVODI (konsekutivno i simultano prevođenje) u zemlji i inostranstvu u prisustvu sudkog tumača ili prevodioca.