Do you need a certified court interpreter for the English language?
You are in the right place!
For a certified translation from English to Serbian or vice-versa, the court interpreters from our translation agency will provide flawlessly accurate translations for your:
- APR registration
- Birth certificates
- Agreements and authorizations
- Bank account balance
- Employment status
- Medical results
- Financial reports
- Stay and work permits
- Technical documentation and certificates (for attestation)
- Law suits, court records, rulings
- Tender documentation
- Other documents required by the relevant authorities in our country or abroad.
Per our clients’ request, our court interpreter for English will attend meetings at state institutions or ministries as well as contract signings and similar events.
If you need us to deliver your finished translations, our courier service will do so per your request.
Court interpreters for English in Belgrade
Our extensive list of satisfied clients at Worldwide Translations includes many international companies, which proves the importance of having a certified court interpreter present for contract signings and other important transactions. Belgrade is the city where most representatives of global companies have their headquarters in our country, but also where the highest legal institutions are located. This is also where our central office is situated. This means that our court interpreters are all located in the ideal position to quickly and efficiently reach any ministry or location in Belgrade.
Worldwide Translations is a renowned translation agency with the longest tradition in Serbia. We have earned our excellent reputation by being one of the most professional and fairly priced translation agencies in the country.
The renowned translators and court interpreters at our agency can also assist you by providing spoken translations for your business meetings, presentations, conferences, seminars and other gatherings. You may select either consecutive or simultaneous translations depending on the occasion.
Who requires a court interpreter’s services?
If an individual would like to nostrify proof of education levels attained abroad, get married to a foreign citizen or travel abroad to work, study or live, the relevant documents issued by state institutions must be translated and certified. These documents include diplomas, grade lists, work and stay permits, birth, death and wedding certificates, various documentation (nationality, proof of no criminal records or investigations, traffic violations, place of residence, marital status...) as well as travel and personal IDs. Likewise, you also may need translations for other documentation not issued by legal authorities such as purchase and sales contracts, bank reports and the like. For translation services, with or without a certificate seal, from Serbian to English or vice-versa, our agency is what you need.
Legal entities who do business with foreign partners or countries often require the services of translating agencies, more specifically court interpreters. Every legally binding document and internationally important text must be, for the sake of authenticity, be precisely translated and certified with a legal seal. Most commonly we translate contracts, financial and revision reports, excerpts from APR and similar documents. An important instance in which you absolutely require a court interpreter’s services is in the case of international tenders when the tender documentation is translated. Also, when a company is planning to import a certain product, the authorities in charge should be provided with official translation of all the technical documentation related to the product, such as pharmaceutical information about medication and similar products or technical specifications for a device, vehicle, machine and the like.
DO YOU NEED A TRANSLATOR AND COURT INTERPRETER FOR THE ENGLISH LANGUAGE?
CALL US AT +381 11 2120968