COURT TRANSLATOR AND INTERPRETER FOR THE CROATIAN LANGUAGE

Certified translator of Croatian to Serbian and certified court interpreter and court translator for the Croatian language from Zrenjanin

• Translation from Serbian to Croatian, certified translation into Croatian. We provide both ways translation: from Serbian to Croatian and from Croatian to Serbian.

Translation of documents with court interpreter certification and authorized translator. We offer services for obtaining documentation such as birth certificates and other personal documents in the territory of the Republic of Serbia and the Republic of Croatia, with Apostille services (international certification). Our services are available in Zrenjanin, Belgrade, Subotica, Niš, and worldwide via email...

Services:

• Translations by a certified court translator for the Croatian language with certification from Croatian to Serbian and vice versa (both ways).
• Translation of personal or corporate documents, public documents, and other documentation (ID cards, passports, birth certificates, certificates, excerpts from commercial registers, registers of competent courts, agencies, business documentation, documents for pension-disability insurance, excerpts from land registries, real estate cadastres, tender documentation, other legal documents, administrative decisions, court rulings, contracts, etc.)
• Administrative technical services with representation in obtaining birth, marriage, death, citizenship certificates in the territory of the Republic of Croatia and the Republic of Serbia, with Apostille services (international certification).
• Notary services and certification of document copies or transcripts in the Republic of Serbia.
• Other services upon client request (inheritances, property rights regulation, pension and disability insurance rights in Croatia and Serbia, compensation for damages from traffic accidents, etc.)

Belgrade, Bulevar Mihaila Pupina 10D/106 011/311-0159 063/773-0054
Zrenjanin, Željko M. Jagrović, Court Translator for Croatian Language, 063/773-0054
Subotica 063/773-0054, Niš 063/773-0054
E-mail: office@sudskiprevodilac.in.rs