Translation and language learning agency Lexis was founded in March 2009 in Belgrade.
At our office in Mirjevo you will find translation services and at our department in New Belgrade we both work on translations and offer foreign language learning. Our classroom is fully equipped.
Lexis agency is the result of 20 years of work and experience in the field of translation and language teaching.
With the goal of helping our clients we offer professional and highest quality services, including:
EXPERT TRANSLATION FOR ALL SCIENCE REGISTERS
TRANSLATIONS WITH AND WITHOUT A COURT INTERPRETER’S CERTIFICATE
WRITTEN AND ORAL TRANSLATION
English, German, French, Italian, Spanish, Croatian, Macedonian, Bulgarian, Russian, Romanian, Albanian languages are available.
Thanks to our well developed and organized network of translators we are able to provide highest quality translations in very short periods of time as well as reasonable prices. We will try to meet all of your demands.
FOREIGN LANGUAGE COURSES FOR CHILDREN AND ADULTS
Our foreign language courses are for all those who would like to learn to use a foreign language effectively. They are based on a communication approach and the finest modern methodology. At Lexis we learn in a creative and fun way. Our groups are small so that every participant can get as much attention as they need.
In addition to textbooks we also use other materials in order to encourage our students to use the foreign language.
Lessons are held twice per week and are 60mins long. They take place in the morning and afternoon hours, depending on the demand.
Before beginning the course, we conduct level evaluation testing, after which the students are divided into the best group for them.
THE TESTING IS FREE!
GENERAL COURSES IN ENGLISH, GERMAN, SPANISH, FRENCH AND ITALIAN
BUSINESS REGISTER ENGLISH
SPECIALISED ENGLISH LANGUAGE COURSES
Levels: beginner, lower intermediate, intermediate, high-intermediate, advanced
We work in small groups of up to 7 participants.
Payments are monthly.
10% discount for two family members
15% doscpimt for three and four family members
20% special discount for our neighbor students from Student town
If you would really like to learn English and forever leave grammar troubles behind, advance your knowledge and be able to communicate with confidence, come today!!!
SERBIAN FOR FOREIGNERS
Is ideal for all those who wish to learn Serbian from Serbian language professors and graduated linguists.
Lessons take place twice a week in 60min sessions.
We work in small groups.
Our participants are encouraged to use Serbian as much as possible. The program is based on a communicative approach where all four skills (speech, writing, comprehension and reading) are practiced. The students learn to speak Serbian in different social activities. The courses take place throughout the year.
All of our Serbian language professors and graduated philologists speak English and some also speak Spanish.
ENGLISH LANGUAGE COURSES FOR COMPANIES
English language has become almost a perquisite for getting hired in any well-paying job. Therefore one of the priorities of our agency is also teaching GENERAL and BUSINESS register English, specifically for your needed area.
We will provide you with a qualified professor, tests and all materials needed to learn and all you need to have is a free room in your company and of course the employees interested in learning.
We offer FREE knowledge level testing so that the participants can be assigned to the groups that are best for them.
All of our participants receive a CERTIFICATE after passing our course.
Lessons are held at agreed times, twice a week, and last for 60mins.
The overall number of hours can be completely adjusted to your needs and wishes.
The minimum number of participants in one group is five and the maximum is eight.
TRANSLATION COURSES FOR MEDICAL REGISTER FOR PROFESSIONAL TRANSLATORS
Thanks to our years of experience in translating texts from the field of medicine, we have decided to organize a course for professional translators who would like to advance their knowledge in the medicine linguistic register. Even a graduated philologist is not immediately qualified to professionally translate texts from the area of medicine without additional training and perfecting their knowledge.
The lessons are held by a doctor of medicine and a certified court interpreter for English with over 25 years of experience both in translating and medicine.
We organize this course in the autumn, spring and summer semester.
Lessons are held twice per week and last for 90mins.
The program is organized in a way that will cover the most important topics in the area of medicine (intern medicine, surgery, anatomy, physiology and pharmacy).
Professional translations in the area of medicine are among the most highly paid ones.
At the end of the course a certificate is issued upon passing the test.