When you contact our translation agency "Korak do prevoda", you are taking a step towards highest quality translation for your documents at affordable prices. It is a step towards professional and swiftly finished work and a step towards respecting the privacy of your documents. We are expecting you so that we can take new steps forward together!
Translation agency "Korak do prevoda" is located a step away from you, in the heart of Belgrade at 5 Terazije street.
A step to us is a step to your translations!
Translation agency "Korak do prevoda" (A step away from translation), provides the following services, covering almost all global languages and domains of translation:
It is important to entrust your official and professional documentation to translators who possess the linguistic knowledge of professional terminology and years of experience. At our translation agency "Korak do prevoda" we employ translators who have years of experience and knowledge in translating domains such as IT, legal documentation, economy, marketing, energetics, education, medicine, pharmacy, computer sciences, tourism, car industry etc.
Translations verified by court interpreters
Our team at translation agency "Korak do prevoda' consists of professional and experienced court interpreters who take a professional approach to their work in order to provide highest quality translations with swiftness and expertise, guaranteeing their absolute accuracy when compared to the original documents.
Documentation which requires a certified translation includes:
- Personal documentation (passports, personal ID's, driver's licenses)
- Registry excerpts
- Documents verifying certain statuses (citizenship, lack of criminal records etc.)
- Birth, death and wedding certificates
- Citizenship status documentation
- Marital status documentation
- Graduation documentation
- Documents verifying passed exams
- Authorizations and legal rights documentation
- Legal tenders and related documentation
- Financial reports
- Revision reports
- Business register documentation
- Technical instructions
- Certificates and international permits
- Police reports
- Medical reports
If you require the services of simultaneous or consecutive spoken translations, our translation agency "Korak do prevoda" employs interpreters with the necessary skills to memorize and the linguistic knowledge to understand specific terminology combined with years of experience.
Proofreading and grammar corrections
Proofreading and grammar correction involves out lectors applying the exact language rules issued by the latest issue of "Pravopis Matice srpske" (central textbook of Serbian language, spelling and grammar rules).
Every translator employed by the translation agency "Korak do prevoda" is a native speaker of the targeted language. We can therefore with full responsibility guarantee precise and professional service of localized translations.
At our translation agency "Korak do prevoda" we employ translators, court interpreters and lectors with years of experience in their field of work. With their professional approach and enthusiastic effort, they will absolutely justify your trust, because your trust is our top priority!