NEVENKA SIBINOVIĆ, sudski prevodilac za nemački jezik iz Novog Beograda, rad sa pravnim licima i fizičkim licima.Diplomirala na Filološkom fakultetu u Beogradu.Više od 30 godina radnog iskustva i prakse u prevodilačkoj branši.Višegodišnji boravak u Nemačkoj (rad na gradilištima, saradnja sa nemačkim organima vlasti...).Završen seminar za detašmane.Prevođenje sa nemačkog jezika na srpski i obrnuto, sa overom ili bez overe.Prevođenje razne dokumentacije za firme, između ostalog:- ugovora- pregovora- protokola- sertifikata- atesta- standarda- tehničke dokumentacije- korespondencije- registracija firmi- raznih dokumenata iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu, kvaliteta itd. Prevođenje lične dokumentacije, kao npr.:- izvoda (iz matične knjige venčanih, rođenih...)- uverenja (policije, suda...
U 39. epizodi 011podkasta gost je dr Bojan Vojnović, specijalista ortopedije i traumatologije, doktor medicinskih nauka, član Britanskog udruženja za ultrazvuk i osnivač specijalističke ordinacije Ang...
U dinamičnom ritmu današnjeg života, brzina, pouzdanost i fleksibilnost postali su ključni faktori prilikom organizacije putovanja. Zato je Viastro Rent a Car, domaća rent-a-car kompanija sa sedištem...
Zamena stolarije je ozbiljna investicija. Nije u pitanju samo estetika — već energetska efikasnost, zvučna izolacija i dugoročna ušteda. Kada birate između aluminijumske i PVC stolarije, važno je da z...
Žensko preduzetništvo
Podkast
10 ℃
