NEVENKA SIBINOVIĆ, sudski prevodilac za nemački jezik iz Novog Beograda, rad sa pravnim licima i fizičkim licima.Diplomirala na Filološkom fakultetu u Beogradu.Više od 30 godina radnog iskustva i prakse u prevodilačkoj branši.Višegodišnji boravak u Nemačkoj (rad na gradilištima, saradnja sa nemačkim organima vlasti...).Završen seminar za detašmane.Prevođenje sa nemačkog jezika na srpski i obrnuto, sa overom ili bez overe.Prevođenje razne dokumentacije za firme, između ostalog:- ugovora- pregovora- protokola- sertifikata- atesta- standarda- tehničke dokumentacije- korespondencije- registracija firmi- raznih dokumenata iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu, kvaliteta itd. Prevođenje lične dokumentacije, kao npr.:- izvoda (iz matične knjige venčanih, rođenih...)- uverenja (policije, suda...
U 47. epizodi 011podkasta gošća je Aleksandra Adamov, osnivačica Nonna supa, brenda domaćih supa i potaža bez trunke aditiva. Saška je žena koja je iz korporativnog sveta zakoračila u preduzetništvo i...
Gotovo da ne postoji Beograđanin koji bar jednom nije stupio u Halu sportova na Novom Beogradu. Oni sportski orijentisani dolazili su na na mečeve KK Partizan i druge velike sportske događaje, oni neš...
Ako kažete da je snalaženje na ulicama Beograda komplikovanije nego ikad, zvučaćete kao pokvarena ploča. Mrtva je trka između onoga da li je komplikovanije vozačima ili pešacima: prvima putešestvije,...