Usmeno prevođenjeEngleski i srpski jezikSimultano prevođenjeSimultano prevođenje podrazumeva rad obavezno dva prevodioca iz kabine ili online okruženju.Dva prevodioca smenjuju se u određenim vremenskim intervalima, a prevod teče paralelno sa izlaganjem govornika.Ova vrsta prevođenja zahteva slanje pripremnog materijala od strane klijenta, u cilju što kvalitetnije pružene usluge.Najveća prednost simultanog prevođenja ogleda se u uštedi vremena.Prevod teče istovremeno sa izvornim izlaganjem, samim tim nema usporavanja toka događaja, kao što je slučaj sa konsekutivnim prevođenjem.Simultano prevođenje pogodna je za konferencije (uživo ili online), sve veće skupove, panel diskusije, i sl.Konsekutivno prevođenjeKonsekutivno prevođenje je najprikladnije za manje skupove,seminare, poslovne sastank...
Naša škola ima dugu tradiciju. Osnovana je 1993. godine pod imenom Škola za strane jezike BAMI, a od 2009. godine nosi naziv Centar za strane jezike Livingston.
Ponosni smo na činjenicu da je kroz naš Centar prošlo više hiljada polaznika svih uzrasta koji su stečeno znanje uspešno primenili u dalje...
U 61. epizodi 011podkasta gost je Dušan Nikolić, predstavnik lanca menjačnica DOK, sistema koji već više od 30 godina posluje na tržištu i prilagođava se promenama u finansijskom okruženju.
Dušan gov...
Francuski DJ David Guetta je, sa specijalnom gošćom Kelly Rowland, nastupao u Beogradskoj Areni.
9.5.2011.
Kolumbijska pevačica Shakira je održala koncert u Beogradskoj Areni.
9.5.1904.
Preminuo je Dimitrije Nešić, matematičar, profesor i rektor Velike škole, predsednik Srpske kraljevske akademije, ministar prosvete i član Državnog saveta.
9.5.1942.
U Beogradu je rođen Mirko Sandić, jugoslovenski i srpski vaterpolista i trener. U Beogradu od nedavno jedna ulica nosi naziv Mirka Sandića.
9.5.1988.
U Beogradu je rođen Nemanja Bjelica, srpski košarkaš.
9.5.1911.
Grupa oficira, učesnici u majskom prevratu i ubistvu kralja Aleksandra Obrenovića 1903, u Beogradu je osnovala tajnu organizaciju "Ujedinjenje ili smrt", odnosno "Crna ruka".
16 ℃
- Kada se žena usudi da potegne pištolj na kralja.jpg)
Žensko preduzetništvo
Podkast
Preporuke iz Srbije
